Все 276 дорожных знаков Израиля с официальным толкованием
Для каждого знака: изображение, номер и толкование из официальной таблицы знаков Министерства транспорта. Ищите по номеру или по слову.
Предупреждающие знаки 100
-
101Неровная дорога. -
102Крутой поворот направо или налево соответственно. -
103Крутой поворот направо или налево соответственно. -
104Поворот направо, затем налево, или налево, затем направо, соответственно. -
105Поворот направо, затем налево, или налево, затем направо, соответственно. -
106Извилистая дорога -
107Предупреждение и указание на крутом повороте: продолжайте по направлению стрелок на знаке, проезжая перед знаком. -
108Предупреждение и указание на крутом повороте: продолжайте по направлению стрелок на знаке, проезжая перед знаком. -
109Сужение дороги. -
110Сужение дороги справа или слева соответственно. -
111Сужение дороги справа или слева соответственно. -
112Узкий проезд или препятствие: знак с одной стороны дороги означает препятствие на этой стороне. Линии... -
113Ограничение высоты: проезд ниже 4.80 м. -
114Пересечение дорог. -
115Т-образный перекрёсток: направо или налево соответственно. -
116Т-образный перекрёсток: направо или налево соответственно. -
117Т-образный перекрёсток -
118Предупреждение и указание на Т-образном перекрёстке: продолжайте по направлениям стрелок на знаке. -
119Т-образные перекрёстки: направо, затем налево, или налево, затем направо, соответственно. -
120Т-образные перекрёстки: направо, затем налево, или налево, затем направо, соответственно. -
121Круговое движение. -
122Светофор. -
123Примыкание второстепенной дороги к главной справа или слева соответственно. Поворота на второстепенную нет. -
124Примыкание второстепенной дороги к главной справа или слева соответственно. Поворота на второстепенную нет. -
125Слияние с главной дорогой справа или слева соответственно. Поворота направо или налево нет. -
126Слияние с главной дорогой справа или слева соответственно. Поворота направо или налево нет. -
127Впереди затор. -
128Пересечение с местной железной дорогой. Если под знаком 629 со стрелками, поезда могут идти в обоих направлениях. -
129Ж/д переезд. Если под ним знак 629 со стрелками, поезда могут идти в обоих направлениях. -
130Ж/д переезд примерно через 300 м, если иное не указано на знаке № 630 под ним. -
131Ж/д переезд примерно через 200 м, если иное не указано на знаке № 630 под ним. -
132Ж/д переезд примерно через 100 м, если иное не указано на знаке № 630 под ним. -
133Ж/д переезд: один путь. -
134Ж/д переезд: больше одного пути. -
135Пешеходный переход поблизости. -
136Пешеходы поблизости. -
137Велосипедисты поблизости; «велосипеды» в значении пункта 1 настоящего уведомления. -
138Тоннель. -
139Знак «Стоп» 302 впереди. -
140Крутой спуск. -
141Скользкая дорога. -
142Камнепад справа или слева соответственно. -
143Камнепад справа или слева соответственно. -
144Искусственные неровности. -
145Двустороннее движение. -
146Животные. -
147Пересечение с рабочей техникой или трактором. -
148Направляющие и предупреждающие столбики у дороги: квадратный отражатель: правая сторона дороги. Два круглых отражателя: сторона... -
149Столбик для направления или разделения, чёрно-белый или жёлто-белый. -
150Опасное место, для которого не установлен отдельный знак. -
151Авария -
152Боковой ветер -
153Глубокая вода
Предписывающие знаки 200
-
201Прямо или направо. Жёлтая стрелка указывает направление для общественного транспорта по знаку 501.... -
202Прямо или налево. Жёлтая стрелка указывает направление для общественного транспорта по знаку 501.... -
203Прямо. Если стрелка направлена по диагонали, двигайтесь по ней. Жёлтая стрелка указывает направление... -
204Направо. Поворачивайте до знака. Жёлтая стрелка указывает направление для общественного транспорта... -
205Налево. Поворачивайте до знака. Жёлтая стрелка указывает направление для общественного транспорта... -
206Направо. Поворачивайте после знака. Жёлтая стрелка указывает направление для общественного транспорта... -
207Налево. Поворачивайте после знака. Жёлтая стрелка указывает направление для общественного транспорта... -
208Направо или налево. Жёлтая стрелка указывает направление для общественного транспорта по знаку 501.... -
209Прямо или разворот направо, разворот налево запрещён. Жёлтая стрелка указывает направление... -
210Прямо или разворот налево, разворот направо запрещён. Жёлтая стрелка указывает направление... -
211Разворот направо или налево соответственно. Жёлтая стрелка указывает направление для общественного транспорта... -
212Разворот направо или налево соответственно. Жёлтая стрелка указывает направление для общественного транспорта... -
213Объезжайте обозначенное место справа или слева. Жёлтая стрелка указывает направление для общественного транспорта... -
214Объезжайте обозначенное место справа или слева соответственно. Жёлтая стрелка указывает направление... -
215Объезжайте обозначенное место справа или слева соответственно. Жёлтая стрелка указывает направление... -
216Въезд на скоростную дорогу: запрещён пешеходам, велосипедам (по пункту 1 уведомления), ручным тележкам,... -
217Конец скоростной дороги. -
218Дорога для механического транспорта, способного и имеющего право двигаться со скоростью не ниже указанной на знаке в км/ч. -
219Дорога только для механического транспорта. -
220Жилая зона. -
221Конец жилой зоны. -
222Зона успокоения движения. -
223Конец зоны успокоения движения. -
224Односторонняя полоса для велосипедов, как определено в пункте 1; движение только в указанном направлении... -
225Конец велосипедной полосы, как определено в пункте 1 настоящего уведомления. -
226Дорожка только для пешеходов. -
227Велосипедная дорожка, как определено в пункте 1 настоящего уведомления; -
228Общая дорожка для пешеходов и велосипедов; «велосипеды» в значении пункта 1 настоящего уведомления; -
229Отдельная дорожка только для пешеходов и отдельная только для велосипедов соответственно; «велосипеды»:... -
230Платная дорога или полоса: проезд разрешён оплатившим сбор по действующему закону. Проезд... -
231Конец платной дороги или полосы.
Знаки приоритета 300
-
301Уступите дорогу транспорту на пересекаемой дороге, включая рельсовый. -
302Стоп! Уступите дорогу транспорту на пересекаемой дороге, включая рельсовый. -
303Круговое движение: уступите дорогу тем, кто пересекает ваш путь на круге или по рельсам. Проезжайте круг... -
304Стоп! (переносной знак). -
305Двигайтесь осторожно (переносной знак). -
306Уступите дорогу пешеходам. -
307Уступите дорогу встречным на узком участке. -
308У вас преимущество на узком участке перед встречным движением. -
309Вы на главной дороге. -
310Конец главной дороги.
Запрещающие знаки и ограничения 400
-
401Дорога закрыта в обоих направлениях для любого транспорта. Если знак над светофором: движение прямо запрещено. -
402Въезд любого транспорта запрещён. -
403Барьер: дорога перекрыта. Если установлен знак направления, двигаться можно только в указанном направлении. -
404Шлагбаум перед ж/д переездом: если шлагбаум опускается, поднимается или закрыт, остановитесь перед ним и не... -
405Въезд любого механического транспорта запрещён. -
406Въезд запрещён коммерческому механическому транспорту с разрешённой полной массой в тоннах больше указанной. -
407Въезд запрещён транспорту с опасным грузом, требующим маркировки по закону, кроме поставок топлива и газа. -
408Въезд механического транспорта запрещён, кроме двухколёсного. -
409Въезд мотоциклов запрещён. -
410Въезд рабочей техники и тракторов запрещён. -
411Въезд с животными запрещён. -
412Въезд велосипедов, как они определены в пункте 1 настоящего уведомления, запрещён; -
413Проход пешеходам запрещён. -
414Въезд пешеходам, рабочей технике, тракторам и животным запрещён, либо указания для велосипедов; распространяется на... -
415Въезд запрещён транспорту, чья разрешённая полная масса в тоннах больше указанной на знаке. -
416Въезд запрещён транспорту, чья высота с грузом больше указанной на знаке в метрах. -
417Въезд запрещён транспорту, чья ширина с грузом больше указанной на знаке в метрах. -
418Зона, где запрещено обучение вождению. -
419Конец зоны, где запрещено обучение вождению. -
420Запрещён обгон механического транспортного средства, движущегося на более чем двух колёсах в том же направлении. -
421Конец участка с запретом обгона. -
422Транспорту с разрешённой полной массой более 4 т запрещён обгон механического транспортного средства, движущегося на... -
423Конец участка с запретом обгона. -
424Зона городских дорог. -
425Конец зоны городских дорог. -
426Особое ограничение: запрещено ехать быстрее указанного на знаке числа км/ч. -
427Конец участка с особым ограничением скорости. -
428Поворот направо или налево соответственно запрещён на ближайшем повороте. Если знак над светофором, поворот запрещён... -
429Поворот направо или налево соответственно запрещён на ближайшем повороте. Если знак над светофором, поворот запрещён... -
430Разворот направо или налево соответственно запрещён на ближайшем повороте. -
431Разворот направо или налево соответственно запрещён на ближайшем повороте. -
432Стоянка запрещена на стороне дороги, где установлен знак. -
433Любая остановка и стоянка запрещены на стороне дороги, где установлен знак, кроме случаев, необходимых для выполнения... -
434Конец участка действия знаков 433,432. -
435Зона, где запрещена стоянка транспорта с разрешённой полной массой более 10,000 кг. -
436Конец зоны, где запрещена стоянка коммерческого транспорта с разрешённой полной массой более 10,000 кг. -
437Стоянка только для транспорта инвалида с действующим оригинальным знаком, когда транспорт обслуживает того, кому выдан знак. -
438Стоп! Таможенный контроль. -
439Знак для обязательного сообщения, которого нет в таблице. Если установлен под другим знаком вплотную: действует... -
440Зона, куда запрещён въезд загрязняющего транспорта по закону о чистом воздухе, 2008, по местному подзаконному акту... -
441Конец зоны, куда запрещён въезд загрязняющего транспорта.
Знаки общественного транспорта 500
-
501Дорога, полоса или обочина для общественного транспорта: движение разрешено обозначенным символом... -
502Конец дороги, полосы или обочины для общественного транспорта. -
503Полоса для общественного транспорта: двойная прерывистая линия с жёлтыми ромбами. Движение по полосе разрешено... -
504Движение по направлению белой стрелки разрешено всем. Транспорту, которому разрешено движение по знаку 501, разрешено... -
505Остановка общественных автобусов и маршрутного транспорта. Остановка согласно знаку. На обороте знака... -
506Станция местной железной дороги: на обороте знака то же в той же форме на другом языке. -
507Стоянка такси: остановка и стоянка другого транспорта запрещены, кроме высадки пассажиров. Указаны номера... -
508Конец стоянки такси. -
509Стоянка такси только для посадки и высадки. Остановка и стоянка другого транспорта запрещены. Указаны номера... -
510Остановка для солдат, только посадка и высадка. -
511Остановка для определённого вида транспорта у красно-жёлтого бордюра: остановка запрещена, кроме вида транспорта... -
512Остановка для определённого вида транспорта, где есть карман и бордюр: запрещена остановка в кармане или рядом... -
513Остановка для определённого вида транспорта там, где нет кармана и бордюр не размечен или отсутствует:... -
514Разрешённые направления на полосе: жёлтые стрелки на дороге, с белыми или оранжевыми или без.... -
515Полоса для общественного транспорта: двойная сплошная с жёлтыми ромбами: пересекать линии запрещено. Движение... -
516Полоса для общественного транспорта, въезд и выезд: прерывистая линия рядом со сплошной с жёлтыми ромбами....
Информационные и указательные знаки 600
-
601Название развязки или перекрёстка: на скоростной дороге: белые буквы на синем фоне, на другой дороге: белые буквы на фоне... -
602Указание к пунктам над полосами перед развязкой на загородной дороге. На скоростной дороге:... -
603Указание к пунктам над полосами перед перекрёстком на загородной дороге. Указание к объектам... -
604Предварительное указание к пунктам перед перекрёстком на загородной дороге. Указание к туристическим объектам:... -
605Два последовательных близких съезда: к скоростной дороге: белые буквы на синем фоне, к дорогам... -
606Указание съезда с дороги: на скоростную дорогу: белые буквы на синем фоне, на другие дороги:... -
607Указание только на съезд: над полосой при указании на скоростную дорогу: белые буквы на синем фоне, при указании... -
608Место съезда с дороги. -
609Следующие съезды: на скоростной дороге: белые буквы на синем фоне. На других дорогах: белые буквы на фоне... -
610Пункты или промежуточные пункты на загородных дорогах: на скоростной дороге: белые буквы на синем фоне, на дорогах... -
611Номер дороги: на скоростной: синий, на главной: красный, на региональной: зелёный,... -
612Километровый знак: на скоростной дороге: синий, на главной: красный, на региональной: зелёный... -
613Распределение движения по полосам: на скоростной дороге: белые стрелки на синем фоне, на других дорогах: белые стрелки на... -
614Указание направления к пунктам или промежуточным пунктам на городских дорогах: пункты за их пределами: белые буквы на синем фоне,... -
615Указание над полосами перед развязкой на городской дороге: пункты за её пределами: белые буквы на... -
616Указание над полосами перед перекрёстком на городской дороге: пункты за её пределами: белые буквы... -
617Указатель на перекрёстке или развязке: к скоростной дороге: белые буквы на синем фоне. К другим дорогам... -
618Одностороннее движение: въезд на участок, где движение разрешено только по стрелке. -
619Изменение числа полос: число полос увеличивается справа или слева соответственно. Жёлтая стрелка... -
620Изменение числа полос: число полос увеличивается справа или слева соответственно. Жёлтая стрелка... -
621Изменение числа полос: число полос уменьшается справа или слева соответственно. Жёлтая стрелка... -
622Изменение числа полос: число полос уменьшается справа или слева соответственно. Жёлтая стрелка... -
623Тупиковая дорога. -
624Тупик справа или слева соответственно. -
625Тупик справа или слева соответственно. -
626Стоянка транспорта, кроме: (1) на остановке общественного автобуса или местной ж/д станции, обозначенной знаками... -
627Стоянка на тротуаре разрешена транспорту с разрешённой полной массой до 2200 кг, по разметке и не перекрывая... -
628Конец места или участка, где разрешена стоянка на дороге или тротуаре, по знаку 626 или 627. -
629Знак предупреждения или информации только для сообщения, для которого нет знака в таблице. Если установлен под другим знаком вплотную... -
630На указанном в метрах расстоянии действует знак, над которым или внутри которого установлена табличка. -
631На участке впереди длиной в указанные метры действует знак над табличкой. -
632Знак над табличкой относится к поворачивающим по стрелке. -
633Тоннель -
634Конец тоннеля -
635Пожароопасно. -
636Одностороннее движение для механического транспорта: велосипедам, как определено в пункте 1, разрешено и встречное направление. -
637Карман для экстренной остановки. -
638Место посадки и высадки пассажиров. -
639Зона учебных заведений. -
640Конец зоны учебных заведений.
Светофоры и управление полосами 700
-
701Красный: стоп! Если над светофором установлен предписывающий знак в виде стрелки или стрелок, он действует на направления... -
702Красный и жёлтый вместе: стоп, как в 701, до появления зелёного. Нельзя пересекать стоп-линию или... -
703Зелёный: движение разрешено. Можно ехать прямо, направо, налево или развернуться, если предписывающий знак над... -
704Зелёная стрелка: движение разрешено только по направлению стрелки. Разворот разрешён в направлении... -
705Жёлтый: стоп, как в 701.- Если не можете безопасно остановиться или уже въехали на перекрёсток, завершите... -
706Мигающий жёлтый: двигайтесь осторожно, соблюдая правила; выбор полосы по разметке на... -
707Мигающий жёлтый: двигайтесь осторожно, соблюдая правила; выбор полосы по разметке на... -
708Белый горизонтальный прямоугольник: стоп! Есть стоп-линия: остановитесь перед ней, есть пешеходный переход: остановитесь перед... -
709Белый горизонтальный прямоугольник и белый круг вместе: стоп, как в 708, до появления белого вертикального или... -
710Белый вертикальный прямоугольник: движение разрешено. Прямо. Если мигает: сигнал заканчивается и появится сигнал 716. -
711Белый наклонный прямоугольник: движение разрешено. Направо или налево, по наклону верхнего края сигнала... -
712Белый наклонный прямоугольник: движение разрешено. Направо или налево, по наклону верхнего края сигнала... -
713Белый вертикальный и белый наклонный прямоугольники: движение разрешено. Прямо или направо, или прямо или налево, в направлении... -
714Белый вертикальный и белый наклонный прямоугольники: движение разрешено. Прямо или направо, или прямо или налево, в направлении... -
715Белый вертикальный и белые наклонные прямоугольники: движение разрешено. Прямо, направо или налево, разворот... -
716Белый круг: стоп, как в 708.- Если не можете безопасно остановиться перед перекрёстком или уже въехали, завершите... -
717Мигающий белый: двигайтесь осторожно, соблюдая все правила. -
718Красный стоящий пешеход: не начинайте переход, а если вы на дороге, сразу освободите её. -
719Зелёный силуэт пешехода: можно осторожно переходить дорогу. -
720Красный силуэт велосипеда: не начинайте переезд, а если вы на дороге, сразу освободите её. -
721Зелёный силуэт велосипеда: можно осторожно пересекать дорогу. -
722Двойной мигающий красный перед ж/д переездом: остановитесь перед стоп-линией, а при её отсутствии перед... -
723Полоса закрыта: движение по полосе под этим знаком запрещено от места установки до знака 426 или... -
724Полоса открыта: движение по полосе под этим знаком разрешено. -
725Перестроение в соседнюю полосу: войдите в поток на полосе справа или слева от той, над которой установлен знак,... -
726Полоса съезда: для съезда двигайтесь по полосе под этим знаком. -
727Красный; стоп! Если над светофором установлен предписывающий знак в виде стрелки или стрелок, он действует на направления... -
728Зелёный: движение разрешено; можно ехать прямо, направо, налево или развернуться, если только предписывающий знак над... -
729Жёлтый; стоп, как в знаке 727; если не можете безопасно остановиться или уже въехали, завершите...
Разметка на дороге 800
-
801Линия полосы или осевая: прерывистая белая: двигайтесь по крайней правой полосе, не пересекайте линию кузовом... -
802Реверсивная дорога или полоса: двойная прерывистая белая линия: не двигайтесь по этой полосе, если над ней нет знака 201... -
803Двойная сплошная белая: двигайтесь справа от линий, не пересекайте их кузовом или... -
804Дорожка или полоса для велосипедов, как определено в пункте 1; двигайтесь только по стрелке. -
805Частая прерывистая белая: предупреждение перед двойной сплошной: перестройтесь вправо до начала... -
806Прерывистая рядом со сплошной, белые: пересекать можно, если прерывистая справа от линии... -
807Сплошная жёлтая: линия края дороги там, где нет бордюра; двигайтесь слева от линии и не... -
808Линия из прямоугольников белого цвета: полоса только для поворота направо или налево, разгона, торможения или переплетения или... -
809Прерывистая белая: поворот на перекрёстке: для поворота двигайтесь параллельно прерывистой линии. Разворот разрешён, если... -
810Стоп-линия: белая поперёк полосы: место остановки транспорта или животного, перед линией и рядом с ней, когда... -
811Пешеходный переход: если широкий переход разделён надвое, переходите по правой половине. -
812Велосипедный переезд, как определено в пункте 1 настоящего уведомления; -
813Разрешённые направления на полосе: белые стрелки на дороге: въезжайте на перекрёсток и проезжайте только по стрелке... -
814Полоса заканчивается: белые диагональные стрелки: перестройтесь в соседнюю полосу по стрелке. -
815Островки безопасности (разной формы), размеченные на дороге белым: запрещено проезжать, останавливаться или стоять на них. -
816Бордюр чёрно-белого цвета: для выделения тротуаров, разделителей и построенных островков безопасности. -
817Бордюр, окрашенный через один в синий: платная стоянка на проезжей части у бордюра или на... -
818Бордюр красно-белого цвета: запрещена любая остановка и стоянка на проезжей части у бордюра, кроме случаев... -
819Места стоянки, размеченные белым: стоять можно только в пределах размеченной зоны на... -
820Место, где стоянка запрещена, обозначенное белым: стоянка в размеченной зоне запрещена. -
821Место лежачего полицейского.
Знаки в зоне работ 900
-
901Дорожные работы. Двигайтесь по оранжевой разметке, если она есть. -
902Конец зоны работ. -
903Предупреждение и указание на крутом повороте: снизьте скорость и продолжайте только по стрелкам на знаке, проезжая перед знаком. -
904Предупреждение и указание на Т-образном перекрёстке: снизьте скорость и продолжайте только по стрелкам на знаке. -
905Сужение дороги. -
906Сужение дороги справа или слева соответственно. -
907Сужение дороги справа или слева соответственно. -
908Узкий проезд или препятствие: знак с одной стороны дороги означает препятствие на этой стороне. Линии... -
909Двустороннее движение. -
910Изменение числа полос: число полос увеличивается справа или слева соответственно. -
911Изменение числа полос: число полос увеличивается справа или слева соответственно. -
912Изменение числа полос: число полос уменьшается справа или слева соответственно. -
913Изменение числа полос: число полос уменьшается справа или слева соответственно. -
914Объезд. -
915Знак предупреждения, предписания, запрета или информации только для сообщения, которого нет в таблице. Если установлен... -
916На указанном в метрах расстоянии действует знак, над которым или внутри которого установлена табличка. -
917На участке впереди длиной в указанные метры действует знак над табличкой. -
918Линия полосы или осевая: прерывистая оранжевая: двигайтесь по крайней правой полосе и не пересекайте линию кузовом... -
919Реверсивная дорога или полоса, двойная прерывистая оранжевая линия: движение запрещено, если не установлен... -
920Двойная сплошная оранжевая: двигайтесь справа от линий, не пересекайте их кузовом или... -
921Частая прерывистая оранжевая, предупреждение перед двойной сплошной: перестройтесь вправо до... -
922Прерывистая рядом со сплошной, оранжевые: пересекать можно, если прерывистая справа от... -
923Линия из прямоугольников оранжевого цвета: полоса только для поворота направо или налево, разгона, торможения или переплетения, или... -
924Прерывистая оранжевая: поворот на перекрёстке: двигайтесь параллельно прерывистой линии. Разворот разрешён, если не запрещён... -
925Стоп-линия, оранжевая поперёк полосы: место остановки транспорта или животного, перед линией и рядом с ней, когда... -
926Разрешённые направления на полосе: оранжевые стрелки на дороге, с белыми или без: въезжайте на перекрёсток... -
927Полоса заканчивается: оранжевые диагональные стрелки: перестройтесь в соседнюю полосу по стрелке. -
928Островки безопасности (разной формы), размеченные на дороге оранжевым: запрещено проезжать, останавливаться или стоять на них. -
929Барьер: дорога перекрыта. Если установлен знак направления, двигаться можно только в указанном направлении. -
930Направляющие столбики у дороги: диагональные линии наклонены вниз к середине соседней полосы. -
931Конус для направления или обозначения препятствия: двигайтесь по расстановке конусов. Нельзя заезжать на обозначенное препятствие... -
932Мигающий оранжевый фонарь для обозначения, сигнализации и предупреждения. -
933Переносное мигающее табло: сигнал, предупреждение и указание. -
934Переносное мигающее табло: дорога закрыта. -
935Карман для экстренной остановки в зоне работ.
Источник: Таблица знаков, сводная редакция сентябрь 2022, Минтранс. Обязательной считается формулировка из официальной таблицы.